No exact translation found for نموذج الأمان

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic نموذج الأمان

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • L'édition originale, ou le dingue ?
    نموذج الملاك الأصلي أم المجنون ؟
  • Les opinions différaient sur le point de savoir s'il convenait de traiter cette question dans la Loi type ou dans des règlements.
    وتباينت الآراء حول ما إذا كان المكان الملائم لمعالجة المسألة هو القانون النموذجي أم اللوائح.
  • Brainiac. il s'est servi de sa technologie pour miniaturiser... ...la plus belle ville de ma planète natale.
    براينياك)، قام بإستخدام التقنية) ليصنع نموذج لمدينتي الأم
  • Aucun consensus ne s'est dégagé sur la question de savoir si la variante B devrait figurer telle quelle dans la Loi type ou dans le Guide.
    ولم يتم التوصل إلى توافق في الآراء بشأن ما إذا كان ينبغي أن ينُص القانون النموذجي أم الدليل على الخيار باء بصيغته الراهنة.
  • Document à joindre à la lettre du Secrétaire général
    الوثيقة التي سترفق بالرسالة النموذجية الموجهة من الأمين العام
  • La présente publication se veut un guide de haut niveau affectant la forme d'un cadre de sûreté type.
    الغرض من هذا المنشور توفير إرشادات رفيعة المستوى في شكل إطار نموذجي خاص بالأمان.
  • Des progrès ont été accomplis pour évoluer, à partir d'un modèle de santé maternelle et infantile, vers un modèle intégral de santé sexuelle et procréative.
    - وقد تحقق تقدم في عملية التحول من نموذج رعاية الأم والطفل إلى نموذج متكامل لرعاية الصحة الجنسية والإنجابية.
  • Toutefois, ce modèle de santé maternelle et infantile a d'une certaine manière entravé la prise en charge complète de la santé procréative de la femme.
    - ومع ذلك فقد تأثر هذا النموذج المتعلق بالأم والطفل بإرجاء العناية المتكاملة بالمكونات الأخرى للصحة الإنجابية للمرأة.
  • Cette mesure visait à promouvoir les services de garde privés selon le modèle « les mères qui travaillent employant d'autres mères ».
    وهذا التدبير كان يستهدف تشجيع رعاية الطفل على صعيد القطاع الخاص بناء على نموذج ”تشغيل الأمهات العاملات لأمهات أخريات“.
  • C'est le même cercueil que celui Où j'ai enterré ma propre mère. Bien joué le coup de la mère.
    هذا هو نفس النموذج بالضبط الذي دفنتُ أمّي فيه. آخر تصميماتنا المذهلة